Wednesday, April 18, 2012

In Lak'ech

Tu eres mi otro yo.
You are my other me.

Si te hago daño a ti,
If I do harm to you,

Me hago daño a mi mismo.
I do harm to myself.

Si te amo y respeto,
If I love and respect you,

Me amo y respeto yo.
I love and respect myself.

3 comments:

  1. I love your bilingual poem!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  2. oye mami, i didn't write it, but I love it too.

    ReplyDelete
  3. I thought it was you.
    you could write that and better

    ReplyDelete